Elena 2

ЕЛЕНА ТОЧИЛИНА

Переводчик английского и испанского
Преподаватель. Диктор

Более 15 лет опыта

ELENA TOCHILINA

English & Spanish into Russian & Ukrainian interpreter

Voice-over Artist

With over 15 years experience

More details…

  •  

Activities

SIMULTANEOUS TRANSLATION

Used at conferences mainly, simultaneous translation goes in parallel with the voice of the speaker providing translation to the audience via headphones

CONSECUTIVE TRANSLATION

The speaker makes a pause for the interpreter to provide translation

WHISPER INTERPRETING

Simultaneous translation whispered to 1-2 persons, mainly used at negotiations

VOICE-OVER

Narration script voice-over in English, Russian and Ukrainian

ENGLISH PRONUNCIATION

For Russian and Ukrainian speakers

Get A Perfect English Pronunciation

You already speak good English, but are not happy with your pronunciation? This course is for you!

With proper pronunciation you get fuller attention of your business counterparts at negotiations and better understanding in personal relationships

What you will receive as a result of this training:

  • American or British English pronunciation within 8-10 weeks depending on your baseline level

BY MEANS of learning:

  • the rhythm and melody of English sentences, articulation of sounds and understanding of how the mouth works to articulate the sounds that don’t exist in your mother tongue.

The classes are fun and are based on the series and TED speeches rather than boring exercises.

We will make a short test of your pronunciation before the start of the course.

Interpreting Subjects

  • business
  • finances
  • energy sector, renewables and energy efficiency
  • marketing & advertising
  • psychology
  • art & cinema

Clients

KFW

UN

EBRD

Contact Me

+38 067 280 3755
Kyiv, Ukraine